洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵

译文

您接替前任治理此地，我很惭愧自己的政绩远不及您的谋划。山色映照到门窗之前，江中的鸟儿落满了汀洲。高雅的诗韵招来朝中的宾客唱和，清新的词句描写郡中的高楼。直到如今那歌谣还没有停止，人们的注意力都在洋州。

注释

顷牧

不久前治理。顷，不久；牧，治理（地方）。

左绵

地名。

令猷

美好的规划、谋略。猷（yóu）。

户牖

门窗。牖（yǒu）。

汀洲

水中小洲。

雅韵

高雅的韵律。

朝客

朝中的客人，这里指朝中的官员。

谣

歌谣，这里指相关的诗歌。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，诗人以自己的政绩与于中丞的政绩谋划相对比，表达自谦之情。颔联描绘出一幅宁静而富有生机的画面，‘山光来户牖，江鸟满汀洲’，通过描写山光、江鸟等自然景象，将自然之美引入诗中，给人以开阔、闲适之感，以景衬情，衬托出此地的美好。颈联则是从文学创作的角度出发，‘雅韵征朝客，清词写郡楼’，写出诗歌的高雅和清新，体现了当时的文雅之风。尾联‘至今谣未已，注意在洋州’，强调了诗歌的影响力，说明于中丞的题诗在洋州引起了长久的关注，使诗歌具有一种绵延的余韵。在情感表达上，既有诗人对自身政绩的谦逊态度，也有对洋州美好景象的喜爱以及对文雅之风的赞赏。在意境营造上，颔联所构建的山水、江鸟的画面，给人清新自然之感。主题思想上，这首诗通过对洋州的描述、对前人题诗的回应，展现了洋州的风貌和当地的文化氛围。

速览

《洋州于中丞顷牧左绵题诗越王楼上朝贤继和輙课四韵》是唐代诗人刘璐的作品，主题为自谦、写景、咏物、文化。隔政代君侯，多惭迹令猷。 山光来户牖，江鸟满汀洲。 雅韵征朝客，清词写郡楼。 至今谣未已，注意在洋州。