箴仲殊
无人整颓纲，目乱空伤悲。
卓有出世士，蔚为人天师。
文章通造化，动与王公知。
囊括十洲香，名翼四海驰。
肆意放山水，洒脱无羁縻。
云轻三事衲，瓶锡天下之。
诗曲相间作，百纸顷刻为。
藻思洪泉泻，翰墨清且奇。
惜哉大手笔，胡为幽柔词。
愿师持此才，奋起革浇漓。
骛彼东山嵩，图祖进丰碑。
再续辅教编，高步凌丹墀。
它日僧史上，万世为蓍龟。
迦叶闻琴舞，终被习气随。
伊予浮薄人，赠言增忸怩。
倘能循我言，佛日重光离。
译文
大道已经长时间地衰败，纯正的风尚也已经堕落毁坏。没有人去整顿那倾颓的纲纪，只能眼睁睁看着乱象徒然悲伤。有卓越超凡出世的人士，蔚然成为众人的导师。文章与自然造化相通，一举一动王公都知晓。包纳十洲的声誉，名字在四海传扬。尽情地放情于山水之间，洒脱自在不受拘束。穿着轻便的僧衣，带着瓶和锡杖走遍天下。诗歌和词曲交替创作，顷刻之间就能写出百纸的作品。文思如同洪泉奔泻，翰墨清新而且奇异。可惜啊这样的大手笔，为何写些幽柔的文词。希望大师凭借这样的才华，奋起改变浮薄的世风。追逐那东山嵩山（的高尚品德），图谋为祖先建立丰碑。再次续写辅教编，高高地迈步登上宫殿前的台阶。将来在僧人的历史上，永远成为准则典范。迦叶听到琴音起舞，最终被旧有习性所影响。我是个浮浅轻薄的人，赠送这些话语增添了我的羞愧。倘若能够遵循我的话，佛教将再次重放光明。
注释
- 凌迟
- 衰败、衰落。
- 陊隳
- duǒ huī，堕落、毁坏。
- 颓纲
- 倾颓的纲纪。
- 出世士
- 超凡出世之人。
- 人天师
- 众人的导师。
- 三事衲
- 指僧衣。
- 羁縻
- jī mí，束缚、拘束。
- 藻思
- 做文章的才思。
- 浇漓
- 浮薄、不淳朴的社会风气。
- 丹墀
- 宫殿前的台阶。
- 蓍龟
- shī guī，比喻准则、典范。
- 习气
- 旧有的习性。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇就运用了对比的手法，以大道的‘凌迟’和正风的‘陊隳’与仲殊的卓然不凡相对比，突出仲殊的超凡。‘文章通造化，动与王公知’等句使用夸张手法来强调仲殊的才华和影响力。在情感表达方面，诗人对仲殊既有钦佩之情，如对他才华的盛赞‘藻思洪泉泻，翰墨清且奇’，又有一种期望之情，期望他能用自己的才华为改变世风做出贡献，如‘愿师持此才，奋起革浇漓’。在意境营造上，诗中既有衰败的社会风气描绘出的消极意境，如‘大道久凌迟，正风还陊隳’，又有仲殊洒脱形象带来的自由不羁的意境，如‘肆意放山水，洒脱无羁縻’。主题思想上，这首诗主要表达了对仲殊才华的赞赏，对当时社会风气衰败的感慨，以及对仲殊能够用才华改变世风的期望。
速览
《箴仲殊》是宋代诗人孚禅师的作品，主题为赞人才、叹世风、劝勉诗、写实。大道久凌迟，正风还陊隳。 无人整颓纲，目乱空伤悲。 卓有出世士，蔚为人天师。 文章通造化，动与王公知。 囊括十洲香，名…