江上逢晁适道

译文

江上的雨雾浩渺连着江水，轻微的风拂到脸上。主人挽留片刻，让贤士得以相逢。相见时感叹多么晚才见面，谈论诗歌互相赞许有功底。您家有优秀的兄弟，更让人觉得心意相通。

注释

渺渺

形容悠远、久远，这里指雨雾浩渺的样子。

饷

一会儿，片刻。

佳士

品行或才学优良的人。

嗟

jiē，叹息。

许

赞许、认可。

赏析

从文学手法上看，首联‘渺渺连江雨，微微到面风’运用白描手法，简单勾勒出江上相逢时的环境，‘渺渺’‘微微’两个叠词的使用，生动地描绘出雨雾朦胧、微风轻拂的景象，给人以轻柔、舒缓之感。在情感表达方面，诗中表达出诗人与晁适道相逢时的欣喜之情，如‘佳士得相逢’‘会面嗟何晚’，感叹相见恨晚。在意境营造上，整体营造出一种江上相逢的恬淡、和谐的氛围。主题思想围绕着与晁适道的相逢，从相遇的环境，到相谈的内容，再到对晁适道家庭兄弟的感触，展现出诗人对这次相逢的珍视。

速览

《江上逢晁适道》是宋代诗人崔子方的作品，主题为写相逢、抒情、白描、闲适。渺渺连江雨，微微到面风。 主人留一饷，佳士得相逢。 会面嗟何晚，论诗许有功。 君家好兄弟，更觉此心同。