游九仙阁

译文

偶然兴起探寻仙人的兴致，带着琴叩响竹林中的门。岩石上头青色的山峰相连，洞口的白云自在悠闲。炼丹的火刚刚熄灭丹药还湿，棋局已到残局棋子颜色斑驳。游玩的人迷失了回去的道路，怀疑这里就是霍童山。

注释

寻真

探寻仙人，寻求真理。道教谓存养本性或修真得道为寻真。

扣

敲击，叩打。

竹关

竹门。

青嶂

如屏障的青山。

火伏

火熄灭。伏，隐藏、熄灭。

斑

颜色驳杂不纯。这里形容棋子颜色斑驳。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。如‘岩头青嶂合，洞口白云闲’，通过对岩头的青色山嶂和洞口悠闲白云的描写，勾勒出一幅清幽宁静的山中画面，对仗工整，‘青嶂合’对‘白云闲’，一静一动，动静结合，将静态的山嶂与动态的白云巧妙组合。在情感表达方面，诗中表达了诗人对九仙阁这一胜景的喜爱与陶醉。诗人因‘寻真兴’而来，在游览过程中沉浸于美景，从对景物细致的描绘中可感受到这种喜爱之情。在意境营造上，整首诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。诗中的‘白云闲’‘丹犹湿’‘棋已斑’等描写，使九仙阁仿佛充满了神秘的仙踪道意。主题思想围绕着游览九仙阁展开，展现了九仙阁的美景以及诗人游览时的所见所感。

速览

《游九仙阁》是宋代诗人傅楫的作品，主题为写景、清幽、喜爱、游兴。偶有寻真兴，携琴扣竹关。 岩头青嶂合，洞口白云闲。 火伏丹犹湿，棋残局已斑。 游人迷去路，疑是霍童山。