次祥卿焦山韵

译文

窗户的影子和江上的波光向四面散开，虚空之中没有地方能生出尘埃。山顶的云朵依依地飞去，隐隐地从海门处潮水涌了上来。如雪般喷涌的浪花拍打着藏鹤的冢墓，落花被风吹扫过炼丹台。在吸江亭上坐了许久，谁能相信茶碗比酒杯更有乐趣呢。

注释

隠隠

隐约的样子，yǐn yǐn

搥

敲打，chuí

瓯

小盆，杯子，ōu

赏析

从文学手法上看，首联通过描写窗影与江光，‘四面开’勾勒出开阔的视野，‘虚空无处得生埃’从侧面烘托出环境的清幽空灵，以景语开篇奠定全诗的基调。颔联中‘依依’‘隐隐’运用叠词，生动地描绘出云的轻柔、潮水的隐约态势，使画面富有动态感。颈联‘喷雪浪搥藏鹤冢，落花风扫炼丹台’，运用了拟人的手法，‘搥’字将浪拟人化，写出浪的汹涌有力，风扫落花也营造出一种幽寂的氛围。情感表达上，诗人通过对焦山景色的描写，透露出一种闲适自在的心境。在意境营造方面，全诗营造出一种空灵、清幽又略带孤寂的意境。主题思想围绕对焦山景色的欣赏与沉醉，表达出对这种自然之境的喜爱，同时传达出一种在自然中寻求宁静与惬意的生活态度。

速览

《次祥卿焦山韵》是宋代诗人翟思的作品，主题为写景、闲适、清幽、空灵。窗影江光四面开，虚空无处得生埃。 依依山顶云飞去，隠隠海门潮上来。 喷雪浪搥藏鹤冢，落花风扫炼丹台。 吸江亭上多时坐，…