约东坡游金山

译文

黯淡滩头有一艘小船横在那里，夕阳向西落下，大江水面平静。和您不会辜负生平的约定，一同向着金山顶上前行。

注释

黯淡

阴暗、不明亮。

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，同‘鳌’，拼音：áo

赏析

从文学手法上看，首句‘黯淡滩头一艇横’以简洁的画面开篇，‘黯淡滩头’点明地点，‘一艇横’勾勒出一幅静态的画面，给人一种幽僻之感。第二句‘夕阳西下大江平’，通过描写夕阳西下时大江平静的景象，由点及面，将视野拓宽，营造出一种开阔又略带寂寥的意境。情感表达方面，后两句‘与君不负平生约，同向金鼇背上行’直抒胸臆，表达出与友人东坡不负约定、共游金山的喜悦与期待之情。主题思想围绕着与友人的约定展开，通过描绘出游前的景色和对约定的重视，体现出对友情的珍视。整个诗篇幅虽短，但画面感强，情感真挚。

速览

《约东坡游金山》是宋代诗人徐畴的作品，主题为写景、友情、闲适、直抒胸臆。黯淡滩头一艇横，夕阳西下大江平。 与君不负平生约，同向金鼇背上行。