赋新繁周表权如诏亭

译文

名为义教的亭子大概的模样还留存着，是要将诗书礼仪传给后代子孙。当年偶然出于严父的想法，后来暗暗符合使者的话语。座中饮尽新酒而披挂着红色的绶带，人们看到新的匾额而停住了高大的车子。汝南那样的盛事谁能得到呢，并非只有于公那样有驷马高车临门的荣耀。

注释

釂

饮酒干杯，jiào

醅

没滤过的酒

茜绶

红色的绶带。茜，qiàn，本义是草名，也可指大红色

高轩

高大的车子，也指显贵者

纳驷门

驷马高车临门，表示荣耀。典故出自于公的故事

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，道出如诏亭的存在意义与传承诗书礼仪相关，开门见山。颔联采用叙事手法，讲述亭子建立的初衷和后来的一种契合。颈联则通过描写亭中的场景，如‘座釂拨醅披茜绶’，细致地勾勒出当时人们在亭中的活动，富有画面感。在情感表达方面，既有对如诏亭传承文化意义的敬重，也有对亭中盛事的一种自豪之感。在意境营造上，通过描写亭中的人物活动、亭的意义等构建出一种文化底蕴深厚且热闹的氛围。主题思想围绕如诏亭展开，阐述其在传承文化、见证盛事方面的意义。

速览

《赋新繁周表权如诏亭》是宋代诗人黎持正的作品，主题为叙事诗、文化传承、敬仰之情、亭台之景。义教名亭梗概存，要将诗礼及云孙。 当年偶出严君意，后日冥符内使言。 座釂拨醅披茜绶，人观新榜驻高轩。 汝南盛事谁能得，…