梦中诗

译文

天上的风吹散了赤城山上的云霞，云霞染出了连接云朵的万千树花。错误地进入醉乡而迷失了回去的道路，旁边的人应该会笑我不回家。

注释

赤城

山名，在今浙江省天台县北，常指仙境。

醉乡

喝醉之后昏昏沉沉、神志不清的状态，比喻一种沉醉的境界。

赏析

从文学手法上看，首联‘天风吹散赤城霞，染出连云万树花’运用了夸张和想象的手法。以天风来吹散云霞，又想象云霞将万千树花染成绚烂的色彩，画面感极强，营造出一种奇幻、绚丽的意境。在情感表达方面，诗人描绘出如此美妙的景色，可见其对眼前景色的惊叹与喜爱。然而，后两句‘误入醉乡迷去路，傍人应笑不还家’则急转直下，进入醉乡而迷失回家的路，有一种自我调侃的意味，也流露出一种对自己沉醉于美景或者某种情境的无奈。主题思想上，既有对美好自然景色的赞美，也有对自身沉醉不知返的一种反思。整体意境开阔又不失诙谐，从绚丽的自然景色描绘到个人的迷失状态，过渡自然，给人丰富的阅读体验。

速览

《梦中诗》是宋代诗人张亶的作品，主题为写景、诙谐、沉醉、赞美。天风吹散赤城霞，染出连云万树花。 误入醉乡迷去路，傍人应笑不还家。