姜山后岩洞

译文

春天的山间有多少场雨，染出了像碧云堆积般的景色。岩洞寒冷，水滴常常落下，人迹罕至之处山洞自然敞开着。摘取花朵香气进入衣袖，在石头上题字笔黏着苔藓。茅屋在什么地方呢？只见桃花随着流水飘来。

注释

染

这里是使动用法，使……染上（颜色），春雨使山染上绿色，好像碧云堆积。

溜

水滴，读liù。

黏

粘贴，这里指笔与苔藓相粘连，读nián。

赏析

从文学手法上看，首联‘春山多少雨，染出碧云堆’运用了拟人的手法，一个‘染’字将春雨赋予了画家般的能力，生动地描绘出春雨滋润下春山一片翠绿如云的景象。颔联‘岩冷溜常滴，人闲洞自开’中一‘冷’一‘闲’，从感官和心境两个角度来描写岩洞的状态，通过冷的触觉和闲的心境对照，营造出一种静谧、清幽的氛围。颈联‘摘花香入袖，题石笔黏苔’通过描写摘花、题石的行为，将人融入到这自然景色之中，香入袖和笔黏苔从嗅觉和触觉方面丰富了感官体验。尾联‘茅屋在何处，桃花流水来’以问句引出桃花流水的景象，如同世外桃源般给人以无限遐想。在情感表达方面，全诗表达了诗人对姜山后岩洞这一自然景观的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，通过对春山、岩洞、摘花、题石、桃花流水等景象的描写，营造出一种清幽、闲适、充满自然野趣的意境。主题思想围绕着对姜山后岩洞的描绘与赞美，展现出自然之美和诗人融入自然的惬意。

速览

《姜山后岩洞》是宋代诗人陈曦的作品，主题为写景、闲适、清幽、自然美。春山多少雨，染出碧云堆。 岩冷溜常滴，人闲洞自开。 摘花香入袖，题石笔黏苔。 茅屋在何处，桃花流水来。