甘露

译文

背着土修筑新的墓道，亲手种植松树和楸树。在墓旁建造房屋居住，连猿猴和仙鹤都为之落泪。屈指算来过了几年，精诚之心感动了天帝。三个夜晚上天降下恩泽，纷纷洒落在松树上。早晨看那耐寒的树枝，湿润满满且一片苍翠。开始时含着红太阳的光辉，一颗颗像金珠点缀。味道如同饴糖蜂蜜般甘甜，香气胜过芝兰的气味。中午时如同凝脂，像青丝系着千穗。赤城千里传扬，达官贵人每天接连不断地前来。

注释

阡

墓道。[qiān]

松楸

松树和楸树，多植于墓前。

结庐

建造房屋。

星霜

年岁。星一年一周转，霜每年因时而降，所以称星霜。

厌浥

湿润。[yā yì]

饴蜜

饴糖和蜂蜜。

芝兰

芝草和兰草，常用来比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

亭午

正午。

凝脂

凝固的油脂，形容洁白细嫩的皮肤或物体的光洁柔滑。

赤城

山名，这里可能借指当地。

冠盖

指官吏的帽子和车盖，借指官吏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神奇且带有敬意的氛围。通过描写筑墓、居墓等行为，奠定了一种静谧而肃穆的基调，而猿鹤垂涕则进一步烘托出一种悲戚之感。三宵神泽零的情节又为整个画面增添了神秘色彩。

在写作手法上，运用了叙事与描写相结合的方式。先叙述主人公在墓旁的行为，然后描写甘露降下后的种种景象，从松枝的苍翠到甘露的形态、味道和香气，层次分明。

情感表达方面，既有对逝者的敬重与缅怀之情，从筑墓、居墓等行为可以看出；又有对上天降下甘露这种祥瑞的惊喜与赞叹之情，通过对甘露细致的描写表现出来。主题思想上，可能包含着对孝道或者虔诚之心能够感动上天的一种宣扬。

速览

《甘露》是宋代诗人陈岩肖的作品，主题为悼亡、祥瑞、叙事、状物。负土筑新阡，松楸手亲艺。 结庐居墓傍，猿鹤为垂涕。 屈指几星霜，精诚动天帝。 三宵神泽零，霏霏洒松盖。 晓看岁寒枝，厌…