偈

译文

清平从水上走过，投子售卖灯油。一年三百六十天，不需要频频向数字里去探求。

注释

偈

jì，梵语‘偈陀’的简称，义译为‘颂’，就是佛经中的唱词。

清平

这里可能是指人名或者一种平静、清平的状态。

投子

可能是指名为投子的人或者特定的称呼。

频

pín，屡次、频繁。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了简单的叙事手法开篇，‘清平过水，投子卖油’短短两句勾勒出两个画面，看似平淡无奇，却为后文的表意做了铺垫。在情感表达方面，有一种超脱尘世的淡然之感，它并不是在强调具体的行为，而是通过这种日常的、普通的场景来传达一种对世俗事物不必过于执着的态度。在意境营造上，营造出一种宁静、超脱的意境，清平过水、卖油等日常景象仿佛是一种禅意的体现。其主题思想在于告诫人们不要执着于数量等外在的、琐碎的事物，要以一种豁达、超脱的心态看待生活中的事物。

速览

《偈》是宋代诗人释用机的作品，主题为叙事、超脱、淡然、禅意。清平过水，投子卖油。 一年三百六十日，不须频向数中求。