真觉院

译文

半天之中能听到诵经之声，一条小路之上满是松阴可踏。拔地而起的山石像千仞之高的云，悬空的瀑布似有万寻之长。

注释

梵唱

佛教徒念经的声音。梵，fàn，古印度书面语称梵语，与佛教有关的事物常加'梵'字。

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞，rèn。

寻

古代长度单位，八尺为一寻，xún。

赏析

从文学手法来看，首联采用了视听结合的手法，'半天闻梵唱'从听觉角度写出真觉院周围有诵经之声，'一径踏松阴'从视觉角度描绘出小径上松树成荫的景象。颔联运用了夸张的手法，'起石云千仞，悬空瀑万寻'，将山石的高耸比作千仞之云，瀑布的长度夸张为万寻，极言山石之高峻和瀑布之壮观，营造出一种宏伟、清幽又带有禅意的意境。在情感表达方面，诗中透露出诗人对真觉院景色的惊叹与喜爱之情，在这种清幽又壮观的景色中，也可能蕴含着诗人对宁静、超脱尘世生活的向往。主题思想上，通过对真觉院景色的描写，展现了自然景色与宗教氛围相融合的独特之处。

速览

《真觉院》是宋代诗人夏臻的作品，主题为写景、清幽、禅意、夸张。半天闻梵唱，一径踏松阴。 起石云千仞，悬空瀑万寻。