步韵奉酬林郡守二首 其二

译文

家族世代在中条山一直以来就贫寒，书卷杂乱堆积一片缤纷杂乱的样子。不甘心随着末世的风俗虚度到老，反而笑忙碌的众生徒然地追逐众人（随波逐流）。因为喜爱严陵滩上的明月，还思念巢父岭头的云彩。乡亲们不要怪罪简陋的家门，曾经有持旌节的郡守大人来过这里。

注释

中条

山名，位于山西省南部。

尘编

指积尘的书籍，泛指古书。

末俗

末世的风俗，指低下的风俗。

劳生

辛劳的生活，亦指辛劳之人。

严陵滩

东汉严光隐居垂钓处，在浙江桐庐县南富春江畔。

巢父

传说中的高士，因筑巢而居得名。

闾阎

原指里巷内外的门，后泛指平民老百姓。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

旌节

古代使者所持的节，以为凭信。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写家世贫寒，尘编堆积的景象，以写实的手法展开画卷。颔联则运用对比，将自己不甘随俗虚老与众人劳生逐群对比，表现出自己的高洁志向。颈联借景抒情，‘严陵滩上月’和‘巢父岭头云’都是远离世俗、高洁的象征，表达出诗人对这种超尘脱俗境界的向往。尾联通过乡亲不要怪自家衡门简陋，因为有使君来过，从侧面烘托出林郡守的贤德，也体现出诗人对郡守的敬重。在情感表达上，既有对自身高洁品质的坚守，不甘与世俗同流合污的孤傲，又有对郡守的敬重与感激。在意境营造上，诗中通过贫寒的家世、缤纷的尘编、滩上的月、岭头的云等意象，营造出一种虽贫寒但超俗，既宁静又不失尊崇的意境。主题思想主要围绕着诗人自身的志向、操守以及对郡守的情感展开。

速览

《步韵奉酬林郡守二首 其二》是宋代诗人阳孝本的作品，主题为言志、写景、高洁、敬重。家世中条旧素贫，尘编堆积漫缤纷。 未甘末俗成虚老，却笑劳生漫逐群。 为爱严陵滩上月，还思巢父岭头云。 闾阎莫怪衡门陋，…