灵龟潭

译文

江湖虽然广阔但有很多捕鱼的网，幽僻的山涧清净虚无暂且努力吧。等我建功立业之后买两只鹤，回来陪伴你一千年。

注释

罾网

捕鱼的网。罾，zēng，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

幽涧

幽深的山涧。

清虚

清净虚无。

勉旃

努力。多用于劝勉。旃，zhān。

赏析

从文学手法上看，首句‘江湖虽阔多罾网’采用了对比的手法，将广阔的江湖与其中繁多的罾网形成对比，暗示外界的险恶与复杂。次句‘幽涧清虚且勉旃’则描绘出灵龟潭所在的幽涧清净虚无的美好环境，‘勉旃’二字给这一宁静的画面增添了一种积极的情绪。情感表达上，诗中蕴含着诗人对灵龟潭这个清幽之地的喜爱与向往。诗人渴望在功成之后回归此处，体现出一种对宁静、闲适生活的追求。在意境营造方面，前两句通过对江湖和幽涧的不同描写，营造出一险一静的鲜明意境，后两句则想象自己功成买鹤归来相伴的场景，给这一意境增添了一抹奇幻色彩。主题思想上，表达了诗人对功成身退、回归宁静的理想生活的憧憬。

速览

《灵龟潭》是宋代诗人求仲弓的作品，主题为归隐、写景、向往、闲适。江湖虽阔多罾网，幽涧清虚且勉旃。 待我功成买双鹤，归来伴汝一千年。