奉借子进接䍠

译文

恭敬地借来山公（山简）昔日的接䍠（一种便帽），它最适宜搭配筇竹杖和荷叶做成的衣裳。习家池上的花儿刚刚盛开，喝醉之后大概应该是倒着乘车归来。

注释

接䍠

古代的一种便帽。li

筇杖

筇竹做的手杖。qióng

荷衣

用荷叶做的衣裳，常表示隐士的服饰。

习家池

是一处历史名胜，在今湖北襄阳城南。

倒载

倒着坐车，形容大醉之态。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，诗中提到的‘山公旧接䍠’，借山简的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。在意境营造上，描绘出一幅悠然闲适的画面，有美丽盛开的花朵，还有带着酒意倒载而归的情景，充满了洒脱自在的氛围。情感表达上，诗人传达出一种对闲适生活的向往与追求。主题思想围绕着对这种充满雅趣、自在惬意生活的向往，通过借古人的配饰来引发对那种饮酒赏花、潇洒生活的想象。

速览

《奉借子进接䍠》是宋代诗人欧阳棐的作品，主题为用典、闲适、向往、写景。奉借山公旧接䍠，最宜筇杖与荷衣。 习家池上花初盛，醉后多应倒载归。