子瞻辞免起居之命令铄复用前韵一首以勉之

译文

子瞻辞免起居舍人的任命，令铄我再次用之前的韵写一首诗来勉励他。在登州和仪曹任职时，到任为官就像旅居寓所一样。在宫殿台阶和中书省这样的重要地方，还没到暮年就自由翱翔（指仕途顺利）。你的品行如冰雪般映照得人清朗，（黄色盈中部这句较难确切理解，推测可能是指某种品德或状态充盈于自身，中部可能是指身体或者内心）就好像经过千日酿造的美酒，一个晚上就使清淡的薄酒显得浅陋。在朝为官书写记录没有多少时间了，您真是匡济时世的大才。叹息像贺德基那样的人，还能知道自己空占着职位而不做事（这里诗人以贺德基自比，表示自己的惭愧，也从侧面烘托苏轼的才能）。

注释

螭陛

宫殿台阶。螭，chī，古代传说中一种没有角的龙。陛，bì，宫殿的台阶。

凤凰池

指中书省，是重要的政治机构。

济时具

济时，匡济时世；具，才能。指能够匡济时世的才能。

尸素

空占着职位而不做事。尸，空占职位；素，白吃饭。

仪曹

官名，在不同朝代职能有所不同。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘譬如千日酿，一宿陋清酤’，将苏轼的才华比作千日酿造的美酒，而把一般的人与事比作清淡的薄酒，通过对比突出苏轼的出众。在意境营造方面，诗的前几句描绘了为官的一种状态，‘登州与仪曹，到官如旅寓。螭陛凤凰池，翱翱未云暮’，勾勒出一种在官场中漂泊但又仕途顺遂的景象，而‘冰雪照人清’一句则营造出一种高洁、清正的意境氛围。情感表达上，诗人对苏轼充满了敬重与钦佩，从‘公真济时具’能明显看出，同时也表达了自己的自谦，借贺德基的典故来表达自己尸位素餐的惭愧之感。主题思想围绕对苏轼才华的赞赏以及对自身的一种反思，通过对苏轼的肯定也暗示出对其辞免起居舍人之职的不认同，希望他继续施展才华济世。

速览

《子瞻辞免起居之命令铄复用前韵一首以勉之》是宋代诗人赵令铄的作品，主题为赞友人、官场感怀、对比手法、自谦。登州与仪曹，到官如旅寓。 螭陛凤凰池，翱翱未云暮。 冰雪照人清，黄色盈中部。 譬如千日酿，一宿陋清酤。 载笔无多时，公…