赠魏宪

译文

大宋的国运昌盛没有边际，超过万年，可是为何蛮夷还如此欺凌(我们)。国家中兴的大业需要像王导那样的贤才，拨乱反正的谋略需要像孔明那样的智者。厉害的盗贼已经确定被平定，帝星的运行预示着天下太平。让匈奴首领来朝拜并非难事，(希望你)好好地继承当年丙吉和魏相那样的声誉。

注释

炎祚

大宋的国运。炎，一般指以火德王的朝代，宋朝被认为是火德，祚，国运。

凭陵

侵犯，欺侮。

韬钤

原指兵书《六韬》和《玉钤篇》，这里指谋略。韬，tāo。钤，qián。

剧盗

大盗，厉害的盗贼。

齐钺

犹齐斧，用于征伐的斧子，这里指被征伐平定。

端星

帝星。

泰阶

古星座名，象征祥瑞，这里指天下太平。

呼韩

匈奴单于呼韩邪，这里代指匈奴等外族首领。

丙魏

丙吉和魏相，西汉的两位贤相。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到王导、孔明、丙吉和魏相这些历史人物，借他们的贤能和功绩来表达对魏宪的期望。在情感表达方面，诗中既表达了对国家面临蛮夷欺凌的忧虑，又充满了对中兴国家、平定盗贼、实现天下太平的期待，同时对魏宪寄予厚望，希望他能建立像古人一样的声誉，有着忧国忧民与对友人期许相交织的复杂情感。在意境营造上，通过描述国家的运势、盗贼的平定以及星象指向太平等景象，构建了一种既有对现实局势的担忧又有对未来憧憬的氛围。主题思想围绕着对国家命运的关注和对魏宪的劝勉展开，希望魏宪在国家事务中发挥重要作用，助力国家走向中兴。

速览

《赠魏宪》是宋代诗人魏宪叔的作品，主题为忧国忧民、用典、劝勉、期待。炎祚无疆越万龄，如何夷卤尚凭陵。 中兴事业须王导，拨乱韬钤要孔明。 剧盗已分齐钺定，端星行指泰阶平。 呼韩朝渭非难事，…