句

译文

浮萍聚集只是因为今日的波浪，荻草倾斜都是因为夜里的风。

注释

萍

浮萍，一种水生植物。

荻

多年生草本植物，形状像芦苇。[dí]

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对偶的手法，‘萍聚’对‘荻斜’，‘只因’对‘都为’，‘今日浪’对‘夜来风’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，通过描写萍聚、荻斜这两种自然现象，呈现出一种在自然力量（浪和风）影响下的动态画面，给人一种随波逐流、身不由己的感觉。从情感表达上，可能蕴含着诗人对世事无常、命运难以自主的感慨。主题思想上，借助自然事物表达对外部力量影响事物发展的一种认知与感叹。

速览

《句》是唐代诗人徐商的作品，主题为写景、对偶、感怀、自然。萍聚只因今日浪，荻斜都为夜来风。