题耿氏温凊堂

译文

窗户紧密而窗棂稀疏地依次设置，抵御寒冷和消除暑气两者都很合适。只知道堂上父母双亲快乐，没有察觉到人间四季的更替变换。美酒如同春天到来前就满含和气，茂密的树林中午时分绿荫低垂。像您这样悠闲居家奉养父母的人很少，不要辜负了《南陔》这首孝子诗。

注释

牖

窗户（yǒu）

櫺

窗棂（líng）

凊

凉，寒冷（qìng）

四序

四季

亭午

正午

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过对耿氏温凊堂窗户设置的描写，‘密牖疏櫺次第施’直接呈现其构造，为后文情感的抒发做铺垫。颔联‘惟知堂上双亲乐，不觉人间四序移’运用对比手法，将对双亲的关注与对时光流逝的忽略相对比，深刻地表达出对双亲的敬爱之情。颈联‘美酒先春和气满，茂林亭午绿阴垂’以景衬情，美好的酒和充满生机的茂林景色，烘托出家庭和睦欢乐的氛围。在意境营造方面，全诗营造出一种温馨、和睦且带有孝道传承意味的意境。情感表达上，着重表达了对耿氏孝顺双亲的赞美，主题思想围绕孝道展开，倡导人们要像耿氏一样尽孝，以不负传统孝道文化。

速览

《题耿氏温凊堂》是宋代诗人满中行的作品，主题为赞孝道、家庭乐、写景情、以景衬。密牖疏櫺次第施，却寒清暑两相宜。 惟知堂上双亲乐，不觉人间四序移。 美酒先春和气满，茂林亭午绿阴垂。 闲居就养如君少，…