四时四首 冬

译文

曲折的小路穿过繁密的花丛，清幽的香气是为客人而来。如玉般的梅枝梢头之外是白雪，古老的苔藓映衬着稀疏的梅花。

注释

曲径

弯曲的小路。径，小路。

丛密

指草木等稠密。

玉梢

这里指如玉般的梅枝。梢，树枝的末端。

苔古

古老的苔藓。苔，苔藓类隐花植物。

晕

这里指光影、色泽模糊的部分，可理解为映衬，使……朦胧。[yùn]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅又冷寂的氛围。诗中描绘的冬季之景，曲径、丛密之处的梅花散发清香，梅枝外是白雪皑皑，苔石古旧，梅影稀疏，给人以清冷孤寂之感。

从写作手法来看，首句‘曲径穿丛密’采用了视觉描写，让读者仿佛看到蜿蜒的小路穿梭在茂密的花丛或者树林之中，先为画面勾勒出一个大致的轮廓。第二句‘香清为客来’则从嗅觉角度切入，将梅花的清香赋予一种人情味儿，好像是特意为客人而散发，使梅花有了一种主动迎人的动态美。‘玉梢梢外雪’运用比喻，将梅枝比作玉，既写出了梅枝的晶莹剔透之感，又增添了画面的高洁之美。最后‘苔古晕疏梅’，一个‘晕’字巧妙地表现出古苔与疏梅相互映衬的朦胧美感。

在情感表达上，通过对冬景的描写，隐约透露出一种孤高、淡雅的情怀，诗人可能在借景表达自身如同这寒冬中的梅花一样，虽清幽孤独，但有着高洁的品质。主题思想上，主要是描绘冬日之景，通过景物的描写来寄托自己的情思。

速览

《四时四首 冬》是宋代诗人梅窗的作品，主题为写景、冬景、幽寂、高洁。曲径穿丛密，香清为客来。 玉梢梢外雪，苔古晕疏梅。