春望

译文

丝丝垂柳翠绿，与天上的云幕相连，点点沙鸥轻盈地在傍晚的水波上荡漾。对世间之事没有心思，兴致飘向远方，白天漫长，空闲之时整理蓑衣。

注释

云幕

指轻柔飘洒如云雾的帐幕。

漾

水面微微动荡，读音为yàng。

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘丝丝’对‘点点’，‘柳翠’对‘鸥轻’，‘连云幕’对‘漾晚波’，对仗工整，节奏感强，生动地描绘出春日的景色。在意境营造方面，通过描写柳丝、云幕、沙鸥、晚波等意象，构建出一幅春日宁静而又富有生机的画面。在情感表达上，诗人看似描绘平静的春日之景，实则透露出一种超脱尘世的心境。后两句‘时事无心随兴远，日长闲处理衣蓑’点明主题，诗人对时事不再关心，一心追求一种闲逸的生活，表现出一种远离尘世喧嚣、独善其身的情怀。主题思想体现了对宁静闲适生活的向往以及对世俗之事的超脱态度。

速览

《春望》是宋代诗人梅窗的作品，主题为写景、闲适、超脱、对仗。丝丝柳翠连云幕，点点鸥轻漾晚波。 时事无心随兴远，日长闲处理衣蓑。