偈

译文

像佛祖拈花迦叶微笑那样去苦苦探寻只是白费力气，像慧可为求法在雪中站立直至齐腰深也是枉费功夫。怎么比得上老卢（六祖慧能）看似没有什么特别的修行之处，却能传承衣钵弘扬真正的佛法。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

拈

niān，用手指搓捏或拿东西。

立雪齐腰

这是一个典故，慧可向达摩求法时，在雪中站立直到雪深齐腰。表示虔诚求法。

争似

怎似，哪里比得上。

老卢

指六祖慧能，他俗姓卢。

衣钵

yī bō，原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

真风

真正的风尚，此处指真正的佛法之风。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了对比的手法。前两句列举了禅宗著名的‘拈花微笑’和‘立雪齐腰’的典故，都是表现对佛法探究的极为艰难的修行方式，后两句则将六祖慧能与之对比。情感表达上，对慧能能够以独特方式传承佛法衣钵有着一种推崇与赞叹之情。在意境营造上，通过对不同求法方式的描写，构建出一种对禅宗佛法传承的深邃思考的意境。主题思想围绕禅宗佛法传承展开，强调真正的传承不在于外在的形式或者极为艰苦的求法表象，而在于能真正得法并弘扬佛法。

速览

《偈》是宋代诗人释闻一的作品，主题为禅宗诗、对比、推崇、佛法传承。拈花微笑虚劳力，立雪齐腰枉用功。 争似老卢无用处，却传衣钵振真风。