栗亭

译文

杜甫写栗亭的诗，诗人们常常挂在嘴边。悠悠过去一百二十年了，（可如今）关于它的题诗纪载现在哪里还有呢？

注释

栗亭

地名

二甲子

六十年为一甲子，二甲子即一百二十年。

题纪

题诗纪载。

赏析

从文学手法上看，首句直接点出‘栗亭’，并以‘杜甫栗亭诗’引出主题，利用名人效应，唤起读者对栗亭的关注与联想。‘诗人多在口’进一步强调杜甫栗亭诗在诗人中的知名度，侧面烘托出栗亭曾经的文化影响力。情感表达上，有一种对往昔文化盛景的怀念与向往，也夹杂着些许对如今栗亭文化痕迹消逝的怅惘。在意境营造方面，通过‘悠悠二甲子’营造出一种时间的悠远感，让人在悠长的时间长河中去思索栗亭的变迁。主题思想围绕着栗亭的文化传承与变迁展开，既有对曾经文化繁荣的追念，也有对当下文化传承缺失的叹惋。

速览

《栗亭》是唐代诗人赵鸿的作品，主题为怀古诗、叹惋、文化变迁、时间感。杜甫栗亭诗，诗人多在口。 悠悠二甲子，题纪今何有。