偈

译文

山寺里的僧人有一个诀窍，平常不会泄露。今天不再隐藏，清楚地为你讲述。寒冷的时候就寒冷，炎热的时候就炎热。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

诀

诀窍，窍门。

囊藏

隐藏，隐匿。

分明

清楚地。

赏析

这首偈语在文学手法上较为直白简洁，采用直叙的方式。从情感表达来看，有一种淡然、超脱之感，僧人的诀窍毫无保留地说出，体现出一种洒脱。在意境营造上，通过寒与热的简单对比，营造出一种顺应自然、随遇而安的意境。主题思想围绕着一种简单而深刻的哲理，那就是顺应自然规律，不刻意为之。这种对自然现象的简单概括，蕴含着深刻的禅意，告诫人们要以自然平和的心态对待生活中的各种境遇。

速览

《偈》是宋代诗人释康源的作品，主题为禅意诗、直叙、超脱、顺应自然。山僧有一诀，寻常不漏泄。 今日不囊藏，分明为君说。 寒时寒，热时热。