上堂偈

译文

月亮在东边山头升起，又向西边天际落下。来来去去快如穿梭，催促着人们变成白骨。山僧我有一个方法，可以当作保命的法术。让生与死不再相互关联，打破那囚禁精魂的洞窟。

注释

畔

边，旁边。

梭

织布时牵引纬线（横线）的工具，两头尖，中间粗，像枣核形。这里形容速度快，像梭子穿梭一样。suō

堪

可，能。

精魂

精神魂魄。

窟

洞穴。kū

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了起兴的手法，前两句描绘月亮的东升西落，以自然现象起笔，自然而流畅。这种起兴为后文关于生死的深刻讨论做了铺垫。在情感表达上，充满了对生命短促的感慨，‘来去急如梭，催人成白骨’一句直接点明时光匆匆、生命易逝，流露出对生命无常的叹惋。在意境营造方面，前两句描绘的月出月落景象，简单而又富有画面感，营造出一种时光流转的静谧而又略带惆怅的氛围。主题思想上，此诗旨在传达一种超脱生死的禅意，通过山僧提出的保命之法，表达对打破生死界限、解脱生死轮回的追求。

速览

《上堂偈》是宋代诗人广禅师的作品，主题为叹时光、感生死、禅意诗、起兴法。月头东畔出，月向西边没。 来去急如梭，催人成白骨。 山僧有一法，堪为保命术。 生死不相干，打破精魂窟。