题韩干马

译文

马像口渴的乌鸦般颈项如紫驼峰般耸起，奔跑着寻找泉水时颈上的鬣毛向上冲起。不敢把马牵到江水边，是怕它跳跃着学蛟龙入水。

注释

渴乌

古代吸水用的曲筒，这里用来形容马的形态，kě wū

项领

脖子，xiàng lǐng

鬣

马、狮子等颈上的长毛，liè

踊跃

跳跃，yǒng yuè

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将马的颈项比作紫驼峰，形象地写出马的特征，生动地描绘出骏马的体态。'渴乌'这一形象的比喻也增添了画面感。在描写马奔跑求泉时鬣毛上冲这一细节，属于细节描写，使马的形象更加鲜活。情感表达方面，诗人对马充满了喜爱与敬畏之情，既欣赏马的矫健英姿，又敬畏它可能具有的蛟龙般的气势。在意境营造上，通过对马的外貌和行为的描写，营造出一种充满活力、带有神秘色彩的画面。主题思想上，借对马的描绘与刻画，展现马的不凡气质，可能也暗示着世间杰出事物所具有的独特魅力与令人敬畏之处。

速览

《题韩干马》是宋代诗人高翔的作品，主题为写马、状物、细节描写、比喻。渴乌项领紫驼峰，跑地求泉鬣上冲。 不敢牵来向江水，预防踊跃学蛟龙。