句

译文

滁州自从往昔起就被称作著名的军事堡垒，过去有一座东园靠近滁水。

注释

滁阳

滁州，在今安徽境内。

自昔

往昔，从前。

名垒

著名的军事堡垒。垒，堡垒，lei（三声）。

东园

东边的园子。

枕

靠近，挨着；这里运用拟人手法，zhen（三声）。

滁水

滁州的河流。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了直叙的手法，简洁明了地介绍了滁州的情况。首句中‘自昔’点明了滁州历史悠久，‘称名垒’强调其作为著名军事堡垒的重要地位，直接切入主题，给人一种厚重的历史感。次句通过‘旧有’进一步补充说明，‘东园枕滁水’描绘出东园与滁水的地理位置关系，一个‘枕’字运用了拟人的手法，生动地表现出东园依傍滁水的状态，仿佛东园是枕着滁水而存在，使画面感油然而生。在情感表达上，诗人对滁州的历史文化有着一种敬重与追溯之情，通过对滁州的名垒地位和东园与滁水关系的描述，暗示出此地蕴含着丰富的历史文化底蕴，初步奠定了一种对往昔的缅怀之情。在意境营造上，构建出一个有着古老军事堡垒、园与水相依的古朴画面，使读者仿佛能看到滁州的过去，有很强的代入感。主题思想初步体现为对滁州历史文化的展现与追溯。

速览

《句》是宋代诗人吴羽的作品，主题为叙事、怀古、写实、质朴。滁阳自昔称名垒，旧有东园枕滁水。