偈

译文

幽冷的室内寒灯不需要挑芯（就能明亮），高悬虚空的明月照亮云霄。要知道在日常生活中（佛性）没有间断的时候，在烈焰的光芒中会长出奇异的苗（喻示在极端环境中也能有佛性的萌发）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

不假

不需要，不必。

彻

贯通，穿透。

无间

不间断。

异苗

奇异的苗，这里是一种隐喻，象征佛性的萌发。

赏析

从文学手法来看，首句通过描绘幽室寒灯这一清冷景象，与次句的虚空明月彻云霄形成对比，一暗一明，一近一远，由室内的幽冷小景拓展到广袤天空的明亮大景，给人以强烈的视觉冲击。这种描写营造出一种深邃、幽远且充满禅意的意境。在情感表达上，诗人表达出一种对佛性无处不在、无时不有的深刻感悟，平淡中透着一种宁静致远的宗教情怀。主题思想围绕着佛性与日常生活的紧密联系展开，告诉人们佛性就在日常的点滴之中，哪怕是在如烈焰般的艰难环境下，也能有佛性的生发，充满了禅宗教义的阐释。

速览

《偈》是宋代诗人释法聪的作品，主题为禅意、写景、抒情、宗教。幽室寒灯不假挑，虚空明月彻云霄。 要知日用常无间，烈焰光中发异苗。