题兜率寺

译文

一到巾山视野就变得开阔起来，兜率寺就在那青翠的山色之间。黄鹂飞过之处，就像金色在柳间穿梭，白鹭飞起之时，如同白雪点缀着山峦。两三艘渔艇随着月亮升起而出航，八九片海帆趁着潮水回还。归来的时候听到吹奏梅花曲调的号角声，此时落日下的西城还没有关闭城门。

注释

兜率寺

寺庙名。兜率，dōu shuài，为佛教用语。

招提

寺院的别称。

翠微

指青翠的山色。

金穿柳

形容黄鹂鸟穿梭在金黄色的柳树枝条间。

雪点山

形容白鹭像雪点缀着山峦。

梅花角

用梅花曲调吹奏的号角声。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“黄鹂过处金穿柳，白鹭飞时雪点山”，用简洁明快的笔触勾勒出一幅色彩鲜明的画面，将黄鹂、金柳、白鹭、雪山等意象组合在一起，形成强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人通过描写兜率寺周围的景色，流露出一种悠然闲适之情。在意境营造方面，诗中描绘的巾山景色充满生机与活力，无论是山间的寺庙、穿梭的飞鸟，还是月下的渔艇、归航的海帆等画面，共同营造出一种宁静而又富有生活气息的意境。主题思想上主要展现了巾山及兜率寺周边自然景观与人文景观的美妙和谐，表达了诗人对这一地方的喜爱与赞美。

速览

《题兜率寺》是宋代诗人赵企的作品，主题为写景、闲适、白描、赞美。一到巾山眼界宽，招提直在翠微间。 黄鹂过处金穿柳，白鹭飞时雪点山。 渔艇两三随月上，海帆八九趁潮还。 归时听得梅花角，…