题自画芦雁

译文

傍晚时分闲来无事整理小船，这情景唤起诗人无尽的忧愁。眼前飞过的鸿雁就像简短的书信，荻花在淡淡的烟雾和寒冷的日光里呈现出一片秋意。

注释

扁舟

小船。

骚人

诗人。战国时屈原作《离骚》，因此称屈原或《楚辞》作者为骚人，后泛指诗人。

漫浪

放纵而不受世俗拘束，这里可理解为无尽的。

荻花

多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。

赏析

在意境上，此诗营造出一种孤寂、清冷的氛围。通过描写晚来的扁舟、淡烟、寒日、荻花秋等景象，勾勒出一幅秋江暮景图，充满了荒寒孤寂之感。在写作手法方面，首句的‘晚来无事理扁舟’点明时间和行为，是一种平淡的叙事起笔。‘唤起骚人漫浪愁’则是由景及情，将眼前之景与诗人的愁绪联系起来，过渡自然。而‘过眼飞鸿三两字’运用了比喻的手法，把飞鸿比作简短的书信，含蓄地表达出一种思念或者信息不通的惆怅。最后一句‘淡烟寒日荻花秋’又回到写景，以景结情，让这种孤寂惆怅之感在秋景中得以延伸。从情感表达来看，主要表达了诗人的忧愁之情，这种忧愁是一种淡淡的、弥漫性的，如同那淡烟寒日下的秋意。主题思想围绕着诗人在秋景中的孤寂感受与淡淡的愁绪展开。

速览

《题自画芦雁》是宋代诗人李膺仲的作品，主题为写景、抒情、孤寂、秋景。晚来无事理扁舟，唤起骚人漫浪愁。 过眼飞鸿三两字，淡烟寒日荻花秋。