石桥

译文

山涧底部发出如轻雷般的声响，泉水喷涌而出，那石桥上僧人往来不知是何年之事了。灵秀的山峰仿佛与世隔绝，这里如同仙境，就像划分出了一个洞中天地。曾经听闻有施食时龙靠近手掌的神奇之事，谈论佛理时应该有老虎在筵席旁边。道猷落泪并非毫无缘由，可是谁又见到他挂肠于树顶的奇异之事呢。

注释

涧

夹在两山之间的水沟。

斗隔

此处指间隔、隔绝，‘斗’有相斗、相对之意，表示一种程度。

潜分

暗自划分。

施食

佛教仪式，给饿鬼等施予食物。

谈空

谈论佛理。

雪涕

擦拭眼泪。雪，擦拭，xuě。

湔肠

洗肠，此处为一种神奇的传说典故，jiān。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写涧底泉水喷涌如雷的动态画面，引出石桥，又以‘僧度是何年’的疑问，增添了一种历史的沧桑感和神秘氛围。颔联‘灵峰斗隔人间世，真境潜分洞里天’对仗工整，‘斗隔’‘潜分’等词生动地描绘出灵峰与人间世的隔绝，以及此地如仙境的超尘脱俗之感，意境幽远宁静。颈联运用典故，‘施食曾闻龙就掌，谈空应有虎当筵’，通过龙、虎的意象，增加了诗的奇幻色彩和神秘气息，也暗示此地与佛道的渊源。从情感表达上，全诗有一种对神秘的佛道境界的向往与崇敬之情。主题思想围绕着对石桥所在的这一神秘的、与世隔绝之地的描写与感叹，其中蕴含着对佛道超自然境界的思索。

速览

《石桥》是宋代诗人太史章的作品，主题为写景、佛道、神秘、幽远。涧底轻雷喷玉泉，石桥僧度是何年。 灵峰斗隔人间世，真境潜分洞里天。 施食曾闻龙就掌，谈空应有虎当筵。 道猷雪涕非无谓，…