送张无梦归天台

译文

短暂来到京城居住，辞别圣君返回旧日的庐舍。自身沉溺于泉石之间的乐趣，心中对名利渐渐疏远。仙鹤安静地飞临华表，云朵悠闲地从天空飘出。在钱塘应该度过的日子里，秋水涨满，红荷盛开。

注释

耽

沉溺，入迷。读音：dān

泉石

指山水。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。

太虚

天空。

红蕖

红荷花。蕖，qú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘身耽泉石乐，心向利名疏’，‘耽’对‘向’，‘泉石乐’对‘利名疏’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过描写张无梦辞京归天台的情景，表达出对张无梦远离名利，追求泉石之乐的赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅幅宁静闲适的画面，如‘鹤静来华表，云闲出太虚’，鹤的静与云的闲，华表、太虚等意象构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，表现了对闲适生活的向往以及对追名逐利的淡泊态度。

速览

《送张无梦归天台》是宋代诗人陈既济的作品，主题为送别、闲适、淡泊、写景。暂到京城住，辞尧返旧庐。 身耽泉石乐，心向利名疏。 鹤静来华表，云闲出太虚。 钱塘应过日，秋水满红蕖。