偈

译文

今天的雪非常好，纷纷扬扬如同秋天的月亮（般洁白）。文殊菩萨没有现身，普贤菩萨呈现出丑笨的样子。（此处为结合宗教语境的一种表意，从宗教文化角度理解其特殊含义）

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语'偈陀'的简称。

拙

笨，不灵巧。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比喻的手法，将雪比作秋月，一般而言，秋月给人以清冷、皎洁之感，用来形容雪的洁白无暇，形象而生动。在情感表达方面，诗中传达出一种对雪的独特的喜爱之情，这种喜爱并非是热烈的，而是一种带有禅意的欣赏。在意境营造上，通过描绘雪景，塑造出一种清冷、静谧且带有神秘宗教氛围的意境。从主题思想来说，借助雪景与文殊、普贤两位菩萨的联系，可能蕴含着某种禅意或者宗教哲学，也许是表达在某种境界下事物呈现出的不同寻常的状态。

速览

《偈》是宋代诗人释谷泉的作品，主题为写景、禅意、宗教、比喻。今期甚好雪，纷纷如秋月。 文殊不出头，普贤呈丑拙。