游梅山寺

译文

世代延续的佛前香灯演绎着圣人的言论，重新修葺华美的建筑值得凭靠栏杆观赏。阴森森的松色连接着僧人的楼阁，飒飒的波声传进寺庙的大门。飞翔的白鹭衔着鱼离开浅滩，残碎的云彩带着雨飘过遥远的村庄。和沃洲相比应该是很相近的，只是树梢烟雾缭绕之处缺少猿猴啼鸣。

注释

演

演绎，依照程式（练习或计算）。

凭轩

靠着栏杆。轩，栏杆。

阴阴

幽暗的样子。

飋飋(sè sè)

象声词，形容风声。

浅濑(lài)

浅水流于沙石之上。濑，从沙石上流过的急水。

遥邨(cūn)

遥远的村庄。邨，同‘村’。

沃洲

山名，在浙江新昌东。

树杪(miǎo)

树梢。

祇(qí)

仅仅，只。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写（如‘阴阴松色连僧阁’）与听觉描写（如‘飋飋波声入寺门’）相结合的手法，生动地描绘出梅山寺周围的景色。在结构上，首联点明梅山寺的神圣与建筑之美，颔联描写山寺近景，松色与波声，一静一动，相互映衬。颈联则将视野拉远，描写了飞鹭、残云等远景，画面感十足。尾联通过与沃洲作比较，进一步烘托出梅山寺的清幽意境。情感表达上，诗人对梅山寺的喜爱与赞美之情溢于言表，沉浸于这一片宁静而富有生机的自然与人文交融的景色之中。在意境营造方面，诗中通过松色、波声、飞鹭、残云等意象，营造出一种清幽、静谧又不失灵动的意境。主题思想围绕着对梅山寺的描绘与赞美展开，展现出山寺独特的自然与人文景观。

速览

《游梅山寺》是宋代诗人释仲休的作品，主题为写景、清幽、喜爱、寺庙。世续香灯演圣言，再新华构称凭轩。 阴阴松色连僧阁，飋飋波声入寺门。 飞鹭衔鱼离浅濑，残云带雨渡遥邨。 沃洲相较应相近，…