句 其一

译文

您因为像山岳一样厚重，而你（的命）却如鸿毛一样轻微。

注释

君

封建时代指帝王、诸侯等，也可指君子，在这里可理解为被敬重的人

山岳

高大的山。岳，yuè，本义：高大的山

鸿毛

鸿雁的毛，比喻极轻，微不足道。鸿，hóng

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，将‘君’与‘汝’进行对比，通过‘山岳重’和‘鸿毛轻’这种强烈的反差，鲜明地突出两者的不同。在情感表达方面，能够感受到对‘君’的敬重或者说重视，而对‘汝’则有一种轻视的态度，但由于诗句简短，具体的情感还需结合更多的上下文来判断。在意境营造上，‘山岳’和‘鸿毛’都是很形象的意象，‘山岳’给人以高大、稳重、不可撼动之感，‘鸿毛’则是轻盈、轻微的象征，两者构建出一种对比强烈的意境。主题思想可能涉及到对人物的评价或者对不同事物价值的判断。

速览

《句 其一》是宋代诗人徐陟的作品，主题为对比、人物评价、意象运用、价值判断。君因山岳重，汝命鸿毛轻。