大蓬山天宝碑

译文

是谁在山阴随意地刻下了石碑，经过雨淋日晒隶文依然完整。还仿佛能记得那太平盛世的事情，石碑上还题着天宝十二年。

注释

谩

màn，本义是瞒哄、欺骗，这里可理解为随意地。

镌

juān，指雕刻。

炙

zhì，烤，这里指太阳的暴晒。

升平

太平，出自东汉·班固《汉书·梅福传》‘使孝武帝听用其计，升平可致。’

隶文

隶书的文字。

赏析

从文学手法上看，首句‘谁向山阴谩刻镌’以问句起笔，设置悬念，引起读者兴趣，‘谩’字写出刻碑时的一种随意之感。第二句‘雨淋日炙隶文全’通过描写历经风雨日晒后隶文依然完整，从侧面体现出时间的长久，有一种沧桑之感。情感表达方面，诗人看到天宝年间的碑刻，‘依稀记得升平事’流露出对往昔天宝盛世的怀念之情。在意境营造上，通过古老的碑刻，在雨淋日炙的环境下，营造出一种古朴、悠远又略带沧桑的意境。主题思想上，借天宝碑刻来缅怀过去的盛世，感慨时光的流逝和世事的变迁。

速览

《大蓬山天宝碑》是宋代诗人何彦国的作品，主题为怀古、记事、沧桑、抒情。谁向山阴谩刻镌，雨淋日炙隶文全。 依稀记得升平事，天宝犹题十二年。