锡杖泉

译文

从前有位德行高尚的人显示神异变化之能，曾经随着他手持锡杖之处涌出甘甜的泉水。岩石被穿出细小的孔洞而形成池塘，供香积寺的僧人们厨房洗涤之用。

注释

锡杖

僧人所持的禅杖，梵名隙弃罗，由锡、木柄、铁环三部分组成。

化权

变化之权，神奇的变化能力。

杖锡

拄着锡杖。锡，xī。

池沼

比较大的水坑，池塘。

香积

香积寺，是佛教寺院的代称。

庖

厨房。páo

涤蠲

清洗，涤除。蠲，juān。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首句‘昔有高人示化权’，开门见山，点明往昔有一位高人，‘示化权’暗示高人具有神奇的能力，引发读者的好奇。第二句‘曾随杖锡涌甘泉’，紧承上句，具体描述了高人锡杖点地涌出甘泉这一神奇事件，将神奇的传说融入其中，给诗歌增添了神秘色彩。从情感表达来看，诗中流露出对往昔神奇之事的追念与崇敬之情，通过对高人以锡杖涌泉的描写，体现出对这种超自然力量的敬仰。在意境营造方面，以‘岩穿细孔成池沼’构建出一幅自然与神奇相结合的画面，岩孔与池沼的形成是因为锡杖泉水的力量，既有自然的景象，又有神秘的意味。主题思想上，通过讲述锡杖泉的传说，可能是为了纪念这位高人或者是表达对神奇事物的传颂。

速览

《锡杖泉》是宋代诗人祁彭年的作品，主题为叙事、崇敬、神奇、古寺。昔有高人示化权，曾随杖锡涌甘泉。 岩穿细孔成池沼，香积僧庖待涤蠲。