偈

译文

在声音发出之前就有所认知，这已经是涉及细微之处了。在语句之下接受领会，仍然算是愚钝之人。像电光石火般短暂的时机，还在迟疑犹豫。点化都不能领悟，那就如同横尸万里（毫无生机，距离正道很远）。

注释

廉纤

细微、纤细。lián xiān

钝汉

愚笨的人

电光石火

闪电的光，燧石的火。原为佛家语，比喻事物瞬息即逝。

点著

点化、启发。zhuó

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了简洁而有力的短句，如‘电光石火’这样的词汇，生动形象地营造出一种急迫的氛围。在情感表达方面，有一种对执迷不悟、反应迟钝之人的一种告诫与遗憾之情。在意境营造上，整体营造出一种紧张、不容迟疑的氛围，让读者感受到对觉悟时机把握的重要性。其主题思想是强调对事物本质的领悟要及时、敏锐，不能有丝毫的犹豫和愚钝，具有很强的禅宗思想的劝诫性。

速览

《偈》是宋代诗人释静的作品，主题为禅宗偈语、劝诫、表意简洁、觉悟。声前认得，已涉廉纤。 句下承当，犹为钝汉。 电光石火，尚在迟疑。 点著不来，横尸万里。