句

译文

在紫宸殿上朝完毕后，身穿衮衣的人闲适下来。

注释

紫宸

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿，多用于帝王所居。

衮（gǔn）衣

古代天子王公穿的礼服，这里借指穿着礼服的人。

赏析

从文学手法上看，短短七个字就勾勒出一种画面感，‘紫宸’点明地点，是宫廷之所，‘朝罢’写出一种事件的状态转换，从上朝时的庄重到罢朝后的状态。‘衮衣’是一种特定的服饰，这里指代穿着衮衣的人，可能是官员或者帝王，通过这样的指代增强了诗歌的表意丰富性。在情感表达上，‘闲’字透露出一种闲适、轻松的感觉，仿佛从朝堂事务的繁忙中解脱出来。在意境营造方面，给人以宫廷生活场景的想象，能感受到宫廷朝堂那种庄严肃穆后的片刻宁静。主题思想可能是关于宫廷人物的生活状态或者对朝堂事务之后的一种感受的表达。

速览

《句》是宋代诗人刘正夫的作品，主题为宫廷、闲适、记事、画面感。紫宸朝罢衮衣闲。