戏马巨济

译文

太学里有马涓这个人，在尚书省（南省）却没有马涓（这样的遭遇）。秋季的科举榜单上有马涓的名字，春季的科举榜单却没有马涓（这样的情况）。

注释

太学

中国古代的国立最高学府。

南省

一般指尚书省，为中央官署名。

秋榜

指秋试（乡试）后所发的榜。

春榜

指春试（会试）后所发的榜。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，通过‘太学’与‘南省’、‘秋榜’与‘春榜’的对比，突出马涓在不同情境下的状况。从情感表达方面，没有直接的情感抒发，更多是一种陈述事实，但其中可能隐含着对马涓不同境遇的感慨或者是一种略带调侃的态度。在意境营造上比较平淡简洁，直接点明不同之处，没有刻意营造宏大或幽深的意境。主题思想围绕着马涓在不同科举相关场景下的有无状况，反映出科举体系下人物境遇的多样性和变化性。

速览

《戏马巨济》是宋代诗人李作乂的作品，主题为对比、科举、陈述、境遇。太学有马涓，南省无马涓。 秋榜有马涓，春榜无马涓。