建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二

译文

平定战争在古时就很困难，盛大的名声何止重于泰山。在征战讨伐之外保全自身，在山林泉石的深远之处肆意游玩。曾经像神龙那样还懂得蛰伏，难道只有飞鸟才知道回还。皇上正在殿上思念元老重臣，恐怕询问计议不会让他清闲。

注释

戡定

用武力平定。戡，kān。

何啻

何止，岂只。啻，chì。

矢石

箭和石头，古时作战的武器，此处指代战争。

杳霭

云雾渺茫的样子。杳，yǎo。

解蛰

犹开蛰，动物经冬日蛰伏，至春又复出活动。解，jiě。

当宁

处在殿门与屏之间。宁，nìng。 指皇帝临朝听政。

询谋

咨询;商议。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将戡定兵戈的艰难与吕忠穆公的盛名对比，突出其名声之重。颔联中‘收身’与‘放意’相对，一动一静，展现出人物在征战与归隐生活状态的转换。颈联运用典故，以‘神龙解蛰’和‘飞鸟知还’来比喻吕忠穆公虽归隐但仍有复出的可能，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，表达了对吕忠穆公的敬重之情，对他功绩的高度赞扬，同时也体现出朝廷对他的倚重。在意境营造上，通过描绘林泉杳霭的景象，给人一种清幽、闲适的感觉，衬托出吕忠穆公归隐生活的自在。主题思想主要是表达对吕忠穆公的推崇，以及他在朝廷中的重要地位即使在退老之后也难以被替代。

速览

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二》是宋代诗人胡邃的作品，主题为咏人、敬重、归隐、用典。戡定兵戈古所难，盛名何啻重于山。 收身矢石征诛外，放意林泉杳霭间。 曾是神龙犹解蛰，岂惟飞鸟会知还。 上方当宁思元老，…