南台沙合亭

译文

闽州最美好的景致是南台，沙合的传说由来已久。在那一道有三座桥横跨的地方，分明就像平步登上天台仙境一般。

注释

胜概

美景、美好的景象。

由来

从发生到现在。

揖

yī，作揖，这里可理解为‘登上、到达’的一种文雅表述。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙地描绘南台的胜景。首句直接点出闽州的胜景所在为南台，简单直接。次句提到沙合由来已久的传说，为景色增添了神秘的色彩。后两句则着重描写一道上有三桥横渡的景象，并且通过‘分明平步揖天台’这一比喻，将此地的美妙与天台仙境相类比，生动地表现出南台景色的美妙如同仙境。在情感表达上，诗人对南台的喜爱与赞美之情溢于言表。在意境营造方面，通过对沙合传说以及与天台相联系的描写，营造出一种带有神秘色彩又美妙绝伦的意境。主题思想围绕着对南台胜景的描写与赞美展开。

速览

《南台沙合亭》是宋代诗人陈旸的作品，主题为写景、赞美、直叙、仙境。闽州胜概是南台，沙合相传有自来。 一道三桥横渡处，分明平步揖天台。