八百石洞
八百遗踪石室存，神仙杳邈事难论。
云浮绝顶人常见，龙起深潭昼亦昏。
信有林泉闲日月，好将名利付乾坤。
他年栖隠山畴下，咫尺烟萝再可扪。
云浮绝顶人常见，龙起深潭昼亦昏。
信有林泉闲日月，好将名利付乾坤。
他年栖隠山畴下，咫尺烟萝再可扪。
译文
八百个石洞中遗留的踪迹还在石室留存，神仙之事悠远渺茫难以论说。云在山的绝顶飘浮人们常常能看见，蛟龙在深潭中腾起即使白天也变得昏暗。确实有山林泉石间悠闲的时光，最好把名利都交还给天地。他日在山脚下隐居，近在咫尺的烟萝又可以触摸。
注释
- 杳邈
- 渺茫遥远。杳，yǎo。邈，miǎo。
- 栖隠
- 隐居。栖，qī。
- 烟萝
- 草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。
- 扪
- 抚摸。mén。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘八百遗踪石室存’直接点明地点并引入话题，‘神仙杳邈事难论’为全诗奠定了一种空灵、神秘的基调，虚实结合，实写石洞遗迹，虚写神仙之事。颔联‘云浮绝顶人常见，龙起深潭昼亦昏’运用了动静结合和夸张的手法，云的飘浮是动景，绝顶是静景，龙起深潭且让白昼昏暗，夸张地写出了深潭的神秘与不凡。情感表达上，颈联‘信有林泉闲日月，好将名利付乾坤’体现出诗人对林泉间闲适生活的向往，对名利的淡泊态度。在意境营造方面，诗中描绘出了八百石洞的神秘、山顶云间的空灵、深潭蛟龙的幽秘，组合成一种超凡脱俗的意境。主题思想上，表达了诗人对远离尘世、归隐山林生活的向往以及对神仙之事的遐想和对名利的看轻。
速览
《八百石洞》是宋代诗人胡僧孺的作品，主题为归隐、空灵、神秘、淡泊。八百遗踪石室存，神仙杳邈事难论。 云浮绝顶人常见，龙起深潭昼亦昏。 信有林泉闲日月，好将名利付乾坤。 他年栖隠山畴下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品