句

译文

三十年前曾经在梦中见过（此地的景象），这次游览确实可以堪称我一生（游历中的最难忘的）。

注释

兹

此，这里。[zī]

冠

位居第一。[guàn]

平生

一生，有生以来。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了今昔对比的手法，将三十年前的梦境与当下的游览联系起来，形成一种时空的交错感。情感表达上，诗人对此次游览充满了极高的赞誉之情，认为其可以在自己的人生游历中占据首位，流露出一种惊叹与满足。在意境营造方面，通过引入三十年前的梦境，增添了一种神秘、虚幻的氛围，使得当下的游览仿佛也笼罩在一种如梦如幻的情境之中。主题思想围绕着对此次游览的高度评价展开，展现出诗人对所游之地的喜爱和珍视。

速览

《句》是宋代诗人方勺的作品，主题为记游、今昔、赞叹、梦境。三十年前曾见梦，兹游端可冠平生。