述怀

译文

不知不觉间霜花已飞上了两鬓的毛发，举杯看剑兴致仍然豪迈。胸怀开阔就像有万古天风在其中激荡，目光擦拭过后看到三山上海月高悬。羞于像扬雄那样投阁而死却声称是在研习《易经》，喜爱阅读楚人的《离骚》，即使喝着薄酒。不要让自己怯懦而毫无生气，支撑住乾坤全在我们这些人。

注释

鬓毛

鬓发，长在脸两侧耳朵前面的头发。

投阁

汉代扬雄因刘棻被王莽治罪，跳楼自杀未遂。这里诗人对扬雄此举表示不屑。

扬子易

扬雄曾模仿《易经》作《太玄》，这里的‘扬子易’指代扬雄的学术行为。

啜醨

chuò lí，喝薄酒。

楚人骚

指屈原所作的《离骚》，代表楚地文化的优秀作品，体现高洁的品格。

媕婀

ān ē，没有主见，依违随人，这里指怯懦、没有生气。

搘住

zhī zhù，支撑住。

我曹

我们。

赏析

这首诗在意境上大气磅礴，通过‘霜飞上鬓毛’点明时光流逝，但‘引杯看剑兴犹豪’又凸显出诗人的豪迈气概，毫不因岁月而萎靡。‘胸开万古天风荡，目拭三山海月高’两句运用夸张的手法，营造出一种旷远、宏大的意境，展现出诗人开阔的胸怀和高远的志向。在情感表达方面，诗人表达了对英雄气概的崇尚，对扬雄投阁行为的不屑，对《离骚》所代表的高洁品格的喜爱，同时充满了一种担当意识，‘搘住乾坤在我曹’体现出诗人的使命感和责任感。从主题思想来看，是诗人对自身情怀、抱负以及价值观的一种表述，激励人们要有生气，要有担当，不要怯懦。

速览

《述怀》是宋代诗人陈遘的作品，主题为壮志、豪迈、讽喻、抒情。不觉霜飞上鬓毛，引杯看剑兴犹豪。 胸开万古天风荡，目拭三山海月高。 投阁羞称扬子易，啜醨爱读楚人骚。 媕婀莫遣无生气，…