仁寿楼

译文

摒弃流放到南方荒蛮之地这种判定是非的方式，人性的纯真完全取自于未出生之时。前面溪流的水日夜不停地流逝，而楼上的主人却浑然不知。

注释

拨置

摒弃、弃置。

南荒

南方荒蛮之地。

果

判定，guǒ。

性真

人性的纯真。

浑

全然、完全，hún。

赏析

从文学手法上看，首句‘拨置南荒果是非’运用了一种议论性的表达，以‘拨置’一词开篇，点明对某种判定方式（南荒果是非）的态度，引发读者思考。‘性真全取未生时’则带有一种哲学性的思考深度，将人性的纯真溯源到未出生之时，这种对人性根源的探究较为独特。从情感表达来说，诗人似乎对世间的判定标准有所质疑，同时流露出对人性纯真的向往。在意境营造方面，‘前溪流水日夜逝，楼上主人浑不知’通过描写前溪流水日夜不停流逝，而楼上主人浑然不觉的画面，营造出一种静谧又带有一丝寂寥的意境，流水的动与主人的静形成对比，也暗示出时光悄然流逝而人却懵懂不觉的状态。主题思想上，这首诗可能在探讨人性与外界评判、时光流逝与个体感知之间的关系。

速览

《仁寿楼》是宋代诗人徐庚的作品，主题为哲理诗、人性探讨、静谧、时光流逝。拨置南荒果是非，性真全取未生时。 前溪流水日夜逝，楼上主人浑不知。