会顶门眼偈

译文

四京的人穿衣吃饭，两浙的人饱暖自在。通玄峰顶香风清爽，蟠桃树上有三四株花开。

注释

著

穿，zhuó，古汉语中常表示穿衣的动作。

通玄

可理解为通往玄妙之处，常为佛道等宗教概念中的用词。

蟠桃

神话中的仙桃。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单直白地描述了不同地域人们的生活状态以及通玄峰顶的景象。通过‘四京人著衣吃饭，两浙人饱暖自如’这样朴素的描写，勾勒出一种平凡而又真实的人间生活画面，展现出一种生活的常态与自在。而‘通玄峰顶香风清，花发蟠桃三四株’则描绘出通玄峰顶清幽的环境，风中含香，蟠桃开花，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，前两句体现出对人们自在生活的一种淡淡的肯定与观照，后两句则流露出一种对通玄峰顶那种超凡脱俗之境的向往与欣赏之情。主题思想上，既有对世俗生活的一种映照，也有对超凡境界的向往与描绘。

速览

《会顶门眼偈》是宋代诗人释法真的作品，主题为白描、生活写照、清幽意境、向往之情。四京人著衣吃饭，两浙人饱暖自如。 通玄峰顶香风清，花发蟠桃三四株。