偈

译文

十个方向都没有墙壁阻挡，四个面也没有门户。干干净净、清清爽爽，无可把握。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指和尚唱的词句。

浄

jìng，同‘净’，干净、洁净的意思。

裸

luǒ，露出，没有遮盖。

洒

sǎ，这里表示清爽、洒脱的样子。

把

这里可理解为把握、捉摸的意思。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了白描手法，简洁而直接地描绘出一种空无的状态。‘十方无壁落，四面亦无门’以空间上的无遮无拦来暗示一种开阔、通透、无所限制的境界，通过对空间的这种描述，营造出一种空灵、寂静的意境。‘浄裸裸，赤洒洒，没可把’进一步强化这种空灵之感，以简单而富有节奏感的词语组合，使读者在脑海中形成一种极为纯净、毫无杂质且难以捉摸的画面感。从情感表达上，传达出一种超脱尘世、不被外物所缚的自在情感，表达了对一种澄澈、空明境界的追求。主题思想上体现了禅宗追求的空灵、自在、无执的境界。

速览

《偈》是宋代诗人释空的作品，主题为空灵、超脱、白描、禅宗。十方无壁落，四面亦无门。 浄裸裸，赤洒洒，没可把。