句 其二

译文

头发因为战争而变白，内心对于国家一片赤诚。

注释

干戈

干和戈是古代常用武器，后用来泛指战争。

社稷

社为土神，稷为谷神，古时君主都祭祀社稷，后来就用社稷代表国家。

丹

红色，这里表示赤诚。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘发为’对‘心于’，‘干戈’对‘社稷’，‘白’对‘丹’，对仗工整，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，通过描写头发变白这一外貌特征，深刻地传达出战争的残酷以及经历战争之人的沧桑，而‘心于社稷丹’则直白地表达出对国家的忠诚热爱之情，二者形成鲜明对比，更突出诗人对国家炽热的情感。在意境营造上，‘干戈’勾勒出战争的画面，‘白’字渲染出一种悲苦、沧桑的氛围，‘社稷丹’则带来一种热血、赤诚的意境。主题思想围绕着个人在战争中的奉献以及对国家的忠诚，表达了诗人的爱国情怀和战争对人的影响。

速览

《句 其二》是宋代诗人赵子栎的作品，主题为爱国情、对仗、战争、沧桑感。发为干戈白，心于社稷丹。