句

译文

已经整顿好归乡的行装，追逐着远去的大雁（踏上归程）。

注释

束

整顿、收拾。

鞍

马鞍，放在骡马背上供人骑坐的器具。

逐

追逐、追赶。

鸿

大雁。

赏析

从文学手法上看，此句简洁明快，仅用七个字就勾勒出一幅行者即将踏上归程的画面。‘束归鞍’直接点明了准备归返的动作，非常具体实在，给人以很强的画面感；‘逐去鸿’则是一个富有诗意的表达，借助追逐远去的大雁这一动态景象，既点明了归行的方向，可能是大雁飞去的方向便是家乡的方向，又营造出一种寂寥而又充满希望的意境。在情感表达上，能够让读者感受到主人公归心似箭的急切心情，同时也流露出一种淡淡的漂泊之感，仿佛此前是在外漂泊，此刻终于能够像大雁归巢一般踏上归乡之路。主题思想围绕归乡展开，表达了对归乡的渴望与期待。

速览

《句》是宋代诗人韩瑨的作品，主题为归乡、简洁、画面感、寂寥。已束归鞍逐去鸿。